Descoperind Lewes şi link-uri

Apropiind ţările Europei

Lewes Links este o organizaţie voluntară, înfiinţată în urmă cu zece ani, cu scopul de a dezvolta legături cu ţările din centrul şi estul Europei. La începutul anilor 90 preocuparea principală a fost de a oferi prietenie celor care au început o serie de schimbări revoluţionare în urma căderii comunismului. În aceeaşi măsură, persoane din Anglia doreau să cunoască identitatea, cultura şi noua politică a Europei de Est.

Activităţile anilor 90 au fost foarte variate. Întâlnirile anuale, deschise, au oferit prezentări şi discuţii despre subiecte curente. Vizitatori din Europa de Est au fost primiţi şi cazaţi la casele unor familii. Printre proiectele practice menţionăm înlesnirea de schimburi de experienţă pentru funcţionarii din mediul Consiliilor locale de a învăţa sistemul nostru democratic, sau campania de colectare de fonduri pentru cumpărarea de unelte şi şeptel pentru un sat de lângă Dubrovnik, distrus în timpul războiului civil din Iugoslavia.

Numele Lewes Links se concentrează pe istoria luptei pentru "drepturile omului" şi gândirea independentă. Lewes Links se identifică atât cu oraşul Lewes şi comitatul East Sussex, cât şi cu alte locuri din Sussex şi din sud-estul Angliei interesate în centrul şi estul Europei.

Schimburi culturale şi de artă

Au avut loc de asemenea schimburi culturale de musică şi expoziţii de artă. La Lewes House şi la Star Gallery a avut loc o expoziţie mare a unor artişti unguri. Iar artişti din localităţile Lewes şi Newhaven au fost invitaţi la Veszprém şi Balatonfüred în Ungaria. De asemenea am fost vizitaţi de corul Hóvirág şi de către Orchestra de muzică de cameră Mendelson din Veszprém. În 1997, în timpul festivalului din Lewes a avut loc o expoziţie de sculptură în lemn a unor artişti din nordul Slovaciei, alături de lucrările unor artişti din Lewes care vizitaseră centrul Europei. În acelaşi an Lewes Links a organizat prima expoziţie, în Anglia, a unui grup de artişti din Bielorusa.

Ján Šeliga ~ S mamičkou
O sculptură în lemn tipică oraşului Orava din nordul Slovaciei

Oraşul Lewes

Panorama oraşului Lewes văzut din turnul castelului

Lewes este capitala comitatului, East Sussex. La origine fortificaţie Saxonă şi loc de trecere peste râul Ouse, din secolul IX. Ruinile unui castel Norman şi a unui turn de pază se mai pot vedea încă în oraş. Pe vremurile când vapoarele erau mai mici a fost chiar şi port de râu.

Castelul Lewes

Date importante din istorie
Înfrângerea armatei Regale în 1264 la bătălia din Lewes l-a forţat pe rege să convoace un Consiliu de cavaleri şi boieri, spunându-se că asta ar fi fost prima Cameră a Comunelor din istoria Angliei. În secolul XXII mănăstirea din oraş era mai mare decât unele catedrale. Lewes este faimos pentru celebrările "bonfire" (focuri şi artificii) din luna noiembrie, care comemorează anual martirii din secolul XVI; de asemenea, în secolul XVIII, fiind şi reşedinţa scriitorului şi filozofului revoluţionar Tom Paine, a cărui lucrări a inspirat atât Revoluţia Franceză cât şi cea Americană. Oraşul se mândreşte cu una dintre puţinele fabrici de bere rămase independente, Harvey's of Lewes. O altă fabrică de bere din oraş, închisă acum , a devenit galerie de artă şi de artizanat.

Ruinele mănăstirii din secolul XII

Vecinătăţile
Lewes este aproape de portul de la Canalul Mânecii, Newhaven, şi aproximativ la 10 kilometri de marele oraş maritim Brighton & Hove, amfitrion conferinţelor internaţionale, turişti, două Universităţi şi numeroase şcoli de limbă engleză pentru studenţi străini.

Link-uri la alte site-uri (în engleză):

   Districtul Lewes (site-ul guvernamental local)
   Oraşul Lewes
   Amănunte despre Lewes şi istoria sa
   Avizier local
      (forum de comentarii şi căutări afaceri)

   Oficiul European al comitatului East Sussex
   Informaţii despre comunitatea comitatului East Sussex
   Informaţii pentru turişt

Brighton & Hove

Link-uri mai multe la alte site-uri locale

Fabrica de bere Harvey a supravieţuit inundaţiile devastatoare a râului Ouse, văzute mai sus în octombrie 2000

Plaja Brighton

E posibil ca secolul XXI să vadă o creştere în legăturile din Europa şi tendinţele comune în economie şi politică să unească ţările din vestul, centrul şi estul Europei.

Sunteţi interesaţi într-o legătură nouă ?

Am fi foarte bucuroşi să stabilim contacte noi şi în alte ţări. Nu există o metodă fixă pe care să ne bazăm. Noi credem că legăturile merg bine când încep la nivel de prietenie între persoane corespunzătoare dintr-o regiune favorabilă regiunii noastre, Sussex. Într-un oraş nou sau regiune nouă sperăm să câştigăm întâi încrederea autorităţilor locale, lucru vital în a permite grupurilor din comunitate să răspundă ocaziei de a dezvolta legături.

Contactaţi-ne acum prin E-mail !

Întâmpinăm şi alte locuri din centrul Europei care ar fi interesate de legături asemănătoare .

Sus
archive front page

Lewes Links

Întemeind legături cu Europa de Est

Apropiind ţările Europei

Schimburi culturale şi de artă

Oraşul Lewes

E posibil ca secolul XXI să vadă o creştere în legăturile din Europa şi tendinţele comune în economie şi politică să unească ţările din vestul, centrul şi estul Europei.

Sunteţi interesaţi într-o legătură nouă ?